Distinguishing
marks
Signes distinctifs |
freckles;
at the time of disappearance, his foot had just
healed from being broken
taches de rousseur; lors de sa disparition, sa jambe
cassée venait de guérir |
Language
spoken
Langues parlées |
US
English (New Jersey) |
Date
of disappearance
Date de la disparition |
25
November 1991 |
Age
at disappearance
Age lors dla disparition |
11
years old
11 ans |
Place
of disappearance
Endroit de la disparition |
Del
Haven , NJ (USA) |
|
Circumstances
Circonstances
|
Mark
was last seen by his mother when a marsh fire
raged in the meadows near their home. Traffic
was re-routed pas the house; leading to suspicion
that he may have been abducted. Mark's left (white)
L.A. Gear tennis shoe was found 75 yards from
his house. A worker a neighborhood park saw Mark
with the young girl in the sketch. Her identity
is unknown, but authorities hope she will recognize
her image and assist them in Mark's recovery.
She was close to his age at the time of disapperance.
Mark
a été aperçu en dernier par
sa mère quand un feu de marais a fait rage
en prés près de leur maison. Le
trafic a été dévié
a proximité de leur maison, d'où
un possible enlèvement. Une de ses chaussures
de sport (L.A.Gear, blanche) a été
trouvé à proximité de la
maison. Un ouvrier du voisinage a vu Mark avec
une fille de son âge. Son identité
est inconnue, mais les autorités espèrent
qu'elle reconnaîtra son image et les aidera
dans leurs recherches.
|
Disappearance
type
Type de disparition |
Abduction
Enlèvement
|
If
you have any information, please contact
Si vous avez des informations, prière de
contacter |
|
|
Your
national or local police / le commissariat de
police le plus proche
|
Authority
in charge of the investigation
Autorités en charge des recherches
|
Middle
Township Police Department
31 Mechanic Street
Cape May, NJ 08210
Agency Case #: 91-17695
tél +1 609 465-8700 (24 hr)
or
/ ou
"Operation Lookout"
phone +1 1-425-771-7335
|
| Interpol |
children@interpol.int |
| FREDI |
office@fredi.org |
|
